SIMPOL Overview

Simpol Overview: English–Arabic

Simpol Limited is producing tools so that everyone can develop their own software applications quickly and easily in ways that were not previously possible — and not just by programming.	Simpol Limited انتجت اداه يستطيع بها كل الناس القيام بتطوير تطبيقاتهم الخاصه بطرق سهله وسريعه لم تكن متاحه من قبل – وذلك ليس باستخدام البرمجه.
Simpol Limited offers the complete multi-platform package. An application written in SIMPOL will run on the Linux, Mac OS-X and Windows operating systems without any changes. An end to compatibility problems.	Simpol Limited ستوفر دعم كامل لكل انظمه التشغيل، فالبرنامج الذى سيتم كتابته باستخدام Simpol يمكن تشغيله على Linux, Mac OS-X & Windows بدون عمل اى تغير.وذلك يعتبر نهايه لكل مشاكل التوافق التى تحدث بين انظمه التشغيل.
SIMPOL Professional will enable ordinary computer users as well as professional developers to create both simple and complex software applications. Planned for 2009 / Q1	SIMPOL Professional سوف تمكن مستخدمين الكمبيوتر العاديين وايضا المطورين المحترفين من انشاء كلا من البرامج البسيطه والبرامج المعقده. مخطط صدورها فى الربع الثالث من 2009
Versions will be produced in many languages, including German, Italian, Spanish, French, Russian and Chinese. Planned for 2010 / Q3 onwards	الاصداره سوف تتوافر بالعديد من اللغات بما فيها الالمانيه،الايطاليه،الاسبانيه،الفرنسيه،الروسيه،والصينيه. مخطط صدورها فى بدايه الربع الاخير من 2010
A community of committed developers is being created who will be encouraged and rewarded to create sample applications.	مجتمع المطورين الذى سينشاء سوف يتم تشجيعه على انشاء التطبيقات البسيطه.
SIMPOL Mobile will enable users to create and modify applications that run on mobile computers, organizers, PDAs, and high-end mobile phones. Planned for 2010 / Q3	SIMPOL Mobile وسوف تمكن المستخدمين من انشاء وتعديل التطبيقات التي تعمل على اجهزة الكمبيوتر المحمول ، organizers ، وأجهزة PDA ، والهواتف المحموله عاليه الاستخدام. مخطط صدورها فى الربع الاول من 2010
SIMPOL Professional Services provides training and support for SIMPOL users. Superbase users can get support for the conversion to SIMPOL. This allows them to use their original Superbase applications on modern operating systems.	Simpol Professional Services سوف توفر التدريب والدعم لمستخدمين simpol.ومستخدمين الـ Superbase سوف يمكنهم الحصول على الدعم للتحويل لـ simpol. وهذا سيسمح لهم باستخدام تطبيقاتهم الاصليه المكتوبه بالـsuperbase على أنظمة التشغيل الحديثة.