Simpol Overview: English–Greek

Simpol Limited is producing tools so that everyone can develop their own software applications quickly and easily in ways that were not previously possible — and not just by programming. Η Simpol Limited παράγει εργαλεία τέτοια πού επιτρέπουν σε οποιονδήποτε να δημιουργήσει εφαρμογές λογισμικού εύκολα και γρήγορα με τρόπους μέχρι τώρα ανύπαρκτους — και όχι μόνο με τη μέθοδο του προγραμματισμού.
Simpol Limited offers the complete multi-platform package. An application written in SIMPOL will run on the Linux, Mac OS-X and Windows operating systems without any changes. An end to compatibility problems. Η Simpol Limited προσφέρει το ολοκληρωμένο multi-platform πακέτο. Ένα σύστημα γραμμένο στη SIMPOL όπου θα λειτουργεί χωρίς κανένα πρόβλημα πάνω στα λειτουργικά συστήματα των Linux, Mac OS-X και Windows. Ένα τέλος στα προβλήματα αρμονίας.
SIMPOL Developer Kit will enable ordinary computer users as well as professional developers to create both simple and complex software applications.
Planned for 2008 / Q2 		Το SIMPOL Developer Kit θα επιτρέψει σε απλούς χρήστες υπολογιστών, όπως και σε επαγγελματίες να δημιουργήσουν απλά, όπως και πολύπλοκα συστήματα software.
Σχεδιασμένο για το 2 τέταρτο του 2008
SIMPOL Desktop will enable users to build data-rich applications without programming and to modify sample applications by allowing them to edit screens, create new printed reports and modify the underlying database.
Planned for 2008 / Q2 		Το SIMPOL Desktop θα επιτρέψει σε χρήστες υπολογιστών να χτίσουν πλούσια συστήματα δεδομένων, χωρίς τη χρήση προγραμματικής γλώσσας, τη σύνταξη των screens, τη δημιουργία νέων εκτυπωμένων reports, και τροποποίηση της θεμελιώδης τράπεζας δεδομένων.
Σχεδιασμένο για το 2 τέταρτο του 2008
Versions will be produced in many languages, including German, Italian, Spanish, French, Russian and Chinese. Planned for 2008 / Q3 onwards Εκδόσεις θα παραχθούν σε πολλές γλώσσες, συμπεριλαμβάνοντας, τα Γερμανικά, Ιταλικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Ρωσικά, και τα Κινέζικα.
Σχεδιασμένο για το 3 τέταρτο του 2008 και μετά
A community of committed developers is being created who will be encouraged and rewarded to create sample applications. Μία κοινότητα που ενθαρρύνει και ανταμείβει τη δημιουργία δειγμάτων εφαρμογών έχει αρχίσει να δημιουργειται από αφοσιωμενους developers.
SIMPOL Mobile will enable users to create and modify applications that run on mobile computers, organizers, PDAs, and high-end mobile phones.
Planned for 2008 / Q3 		Το SIMPOL Mobile θα επιτρέψει στους χρήστες να δημιουργήσουν και να τροποποιήσουν συστήματα τα οποία θα λειτουργούνε πάνω σε κινητούς υπολογιστές, organisers, PDAs, και high-end κινητά τηλέφωνα.
Σχεδιασμένο για το 3 τέταρτο του 2008
SIMPOL Professional Services provides training and support for SIMPOL users. Superbase users can get support for the conversion to SIMPOL. This allows them to use their original Superbase applications on modern operating systems. Το SIMPOL Professional Services προσφέρει εκπαίδευση και υποστήριξη για τους χρήστες του SIMPOL. Οι χρήστες της Superbase μπορούνε επίσης να λάβουν υποστήριξη για τη μετατροπή προς το SIMPOL. Αυτό τους επιτρέπει να χρησημοποιήσουνε τα πρωτότυπα Superbase συστήματα πάνω σε μοντέρνα λειτουργικά συστήματα.