Simpol Overview: English–Italian

Simpol Limited is producing tools so that everyone can develop their own software applications quickly and easily in ways that were not previously possible — and not just by programming. Simpol Limited crea strumenti in modo che tutti possono sviluppare i loro prodotti velocemente e semplicemente in modo del tutto innovativo che non era possibile prima — e non solo programmando.
Simpol Limited offers the complete multi-platform package. An application written in SIMPOL will run on the Linux, Mac OS-X and Windows operating systems without any changes. An end to compatibility problems. Simpol Limited offre un pacchetto multi-piattaforma completo. Un programma scritto in SIMPOL potrá essere eseguito sotto i sistemi operativi Linux, Mac OS-X e Windows senza cambiamenti o aggiustamenti nel codice. La fine dei problemi di compatibilità.
SIMPOL Developer Kit will enable ordinary computer users as well as professional developers to create both simple and complex software applications.
Planned for 2008 / Q2 		SIMPOL Developer Kit consentirà a sviluppatori principianti come anche professionisti di creare semplici o complessi pacchetti applicativi.
Pianificato per 2008 / Q2
SIMPOL Desktop will enable users to build data-rich applications without programming and to modify sample applications by allowing them to edit screens, create new printed reports and modify the underlying database.
Planned for 2008 / Q2 		SIMPOL Desktop consentirà agli utenti di costruire programmi data-rich senza programmare e di modificare esempi di programmi consentendo loro di cambiare schermate, creare nuove stampe di resoconti e di modificare il database base.
Pianificato per 2008 / Q2
Versions will be produced in many languages, including German, Italian, Spanish, French, Russian and Chinese. Planned for 2008 / Q3 onwards Saranno prodotte versioni in piú linguaggi come: tedesco, italiano, spagnolo, francese, russo e cinese.
Pianificato per 2008 / Q3 in avanti
A community of committed developers is being created who will be encouraged and rewarded to create sample applications. Una comunità di impegnati sviluppatori si sta creando. Questi saranno incoraggiati e premiati per creare programmi esempio.
SIMPOL Mobile will enable users to create and modify applications that run on mobile computers, organizers, PDAs, and high-end mobile phones.
Planned for 2008 / Q3 		SIMPOL Mobile consentirà di creare e modificare programmi che funzioneranno su computer mobili, palmari, PDA e cellulari di alto livello.
Pianificato per 2008 / Q3
SIMPOL Professional Services provides training and support for SIMPOL users. Superbase users can get support for the conversion to SIMPOL. This allows them to use their original Superbase applications on modern operating systems. SIMPOL Professional Services fornisce corsi di formazione e supporto per utenti SIMPOL. Gli utenti di Superbase possono avere completo supporto per la conversione a SIMPOL. Questo consentirà loro di usare la loro originale applicazione Superbase su sistemi operativi moderni.