Simpol Overview: English–Dutch

Simpol Limited is producing tools so that everyone can develop their own software applications quickly and easily in ways that were not previously possible — and not just by programming. Simpol Limited heeft een instrument gemaakt die iedereen de mogelijkheid biedt hun eigen software applicaties snel en gemakkelijk te maken op een manier wat voorheen niet mogelijk was — en niet door gewoon programmeren.
Simpol Limited offers the complete multi-platform package. An application written in SIMPOL will run on the Linux, Mac OS-X and Windows operating systems without any changes. An end to compatibility problems. Simpol Limited biedt een compleet multi-platform pakket aan. Een applicatie geschreven in SIMPOL wat zonder enige wijziging draait op Linux, Mac OS-X and Windows operating systems. Dit is het einde van compatibiliteits problemen.
SIMPOL Developer Kit will enable ordinary computer users as well as professional developers to create both simple and complex software applications.
Planned for 2008 / Q2 		SIMPOL Developer Kit geeft aan zowel gewone computer gebruikers maar ook aan professionele ontwikkelaars de mogelijkheid eenvoudige en complexe software applicaties te maken.
Gepland voor het 2e kwartaal van 2008.
SIMPOL Desktop will enable users to build data-rich applications without programming and to modify sample applications by allowing them to edit screens, create new printed reports and modify the underlying database.
Planned for 2008 / Q2 		SIMPOL Desktop geeft zonder te programmeren gebruikers de mogelijkheid data rijke applicaties te maken en biedt de mogelijkheid voorbeeldapplicaties aan te passen door screens te wijzigen, nieuwe rapportages te printen en onderliggende databases aan te passen.
Gepland voor het 2e kwartaal van 2008.
Versions will be produced in many languages, including German, Italian, Spanish, French, Russian and Chinese. Planned for 2008 / Q3 onwards De versies van SIMPOL worden geleverd in veel verschillende talen, o.a. Duits, Italiaans, Spaans, Frans, Russisch en Chinees.
Gepland voor het 3e kwartaal van 2008.
A community of committed developers is being created who will be encouraged and rewarded to create sample applications. Een groep van betrokken ontwikkelaars is samengesteld die zal worden aangemoedigd en beloond om voorbeeldapplicaties te maken.
SIMPOL Mobile will enable users to create and modify applications that run on mobile computers, organizers, PDAs, and high-end mobile phones.
Planned for 2008 / Q3 		SIMPOL Mobile stelt gebruikers in staat applicaties te maken en te wijzigen die draaien op mobiele computer, organizers, PDA’s en hoogwaardige mobiele telefoons.
Gepland voor het 3e kwartaal van 2008.
SIMPOL Professional Services provides training and support for SIMPOL users. Superbase users can get support for the conversion to SIMPOL. This allows them to use their original Superbase applications on modern operating systems. SIMPOL Professional Services biedt SIMPOL gebruikers training en support aan. Superbase gebruikers kunnen support krijgen voor conversie naar SIMPOL. Dit geeft hun hen de mogelijkheid hun originele Superbase applicaties te gebruiken op moderne operating systemen.